iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

Türkçe - İngilizce

atasözü

01. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

People who live in glass houses should not throw stones

02. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

People who live in glass houses shouldn't throw stones

atasözü / proverb

01. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

know your own faults before blaming

02. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

practise what you preach

03. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

do as you would be done by

04. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

judge not, lest ye be judged

05. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

judge not, that ye be not judged

06. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

do unto others as you would have them do unto you

07. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

those who live in glass houses shouldn't throw stones

08. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

People who live in glass houses should not throw stones

09. iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır

People who live in glass houses shouldn't throw stones

İĞNEYİ KENDİNE, ÇUVALDIZI BAŞKASINA BATIR = (iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır nedir; iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır ne demek; iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır İngilizcesi) «başkasına zararı dokunacak bir davranışı yapmadan önce iyi düşün, kendi kendini eleştir» anlamında kullanılan bir söz.